目前，這一更多解決銀發(fā)族需求的本土化服務(wù)，正吸引更多國際品牌加入。美國關(guān)節(jié)健康護理品牌Move Free電商負(fù)責(zé)人表示，通過天貓國際下單產(chǎn)品的大多是銀發(fā)族子女，少部分是會網(wǎng)購的老年人。“中文便簽”對用戶來說非常有必要，也很貼心。

此外，在社交媒體上，天貓國際還發(fā)起了#愛的翻譯貼#活動，以童年回憶殺“冒險小虎隊卡牌”為靈感，演繹中文翻譯貼的作用——附上卡片/翻譯貼紙，讓原本模糊的信息/外文包裝立即清晰顯現(xiàn)。

“愛的翻譯貼”海報集合當(dāng)代家庭典型相處場景，那些被聽膩了的話，附上愛的翻譯貼認(rèn)真聽，會發(fā)現(xiàn)字字不提愛，但字字都是愛。和父母相處中，那些難說出口的愛，都藏在這個小[小便]簽上。